Is the work of the development team possible in the CUBA?
If so, how? Only through git ?
Yes you should use CUBA in a team in the same way as any other development framework/tool - using a version control system.
P.S. Studio has basic integration with Git and Subversion - see VCS field on the Project Properties page.