Thank you so much for your reply.
In our case most of the the drop-down (combo box) items for example Person.Gender (Male / Female) are to be configured in a separate table say “Gender” with the option to support multiple locales (code remains same but description is changed based on the locale).
The structure of the Gender table may look something like below.
Sample records may look something like below
SX1 - Male - en
SX2 - Female - en
SX1-Mâle - fr
Code and the locale becomes composite primary key in this case so that we display the localized description based on the users locale.
Hope it helps.
Thanks & Regards