You are right, we should improve logging and use SLF4J everywhere.
Currently, we have decided to rebuilt Atmosphere Framework for release 6.6 with SLF4J, so this part of the problem is solved. As for the whole logging subsystem we need to investigate the problem deeper since we support not only Tomcat servlet container.