Hi,
Yes, Studio adds prefixes to: entity names, table names and Spring bean names.
Currently it is not possible to turn off this behavior. We can implement an option in the future but I give no promises.
You can change table name and entity name manually as you like. CUBA and Studio would work normally with such entities.