When I right click on Tree & DataGrid . I see System Information. Is there is a way to hide/disable this option.
Yes, you can disable it for certain roles.
Go to Administration > Roles, edit a role and open the Specific permissions tab. Find Generic UI > System information and click Deny.